NIAトピックス
日進市国際交流協会・お問い合わせ先：TEL&FAX 0561-73-1131
2024.4.25 更新
第2回 多文化理解新発見講座
外国人から見た！ここが不思議！ 日本語＆日本文化【発展編】
●開催日：2024年7月13日（土）10：30～12：30 
●場 所：日進市図書館 視聴覚ホール
●講 師：名古屋商科大学 国際学部長 磯野英治氏
大好評につき、第2回【発展編】開催します！
外国人の定住者、留学生など、
愛知県にたくさん外国人が住んでいます。
地域の中で一緒に暮らしていく中で
お互いを理解するための、グループワークも交えた
楽しい講座です
●申込専用サイトでのお申込みは、コチラ
メールでのお申込みはコチラ（nia.kokusai@gmail.com)
★第1回【入門編】2023 のダイェスト版動画はコチラ
外国人から見た日本語の特徴は？
これって名古屋弁？なぜ難しい？？
日本人のあたりまえが、
外国人には想像ができない！？
多文化共生というけれど・・・
ホストファミリー募集
家族で世界とつながろう
英語ができなくても大丈夫！一緒にお出かけしたり、
お食事をしたりして国際交流を楽しみませんか！
NIAインスタ始めました
市民のための語学講座
春期の初級英会話講座、中国語ピンイン講座受講を3月27日より受け付けます。
詳しくは 広報にっしん４月号、または日進市国際交流協会にお問い合わせください。
TEL 0561-73-1131
① 市民のための初級英会話講座
英語を話してみたい、改めて学びたい初心者向け
●講 師：ダン・ルイス 先生（英会話講師）
●日 時：2024年4月9日～6月4日 火曜日 10:00～12:00 全8回
●会 場：市民会館会議室
●参加費：一般5,000円、NIA会員3,500円
② 市民のための中国語ピンイン講座
中国語の発音を基礎から確認したい、 中国語をちょっと学んでみたい初心者向け
●講 師：櫛田 裕華 先生（中国語講師）
●日 時：2024年5月29日～6月26日 水曜日 10:00～12:00 全5回
●会 場：市民会館会議室
●参加費：一般3,000円、NIA会員2,000円
2024年度市民の為の語学講座のご案内です
募集要項は、開講2ヶ月前に「広報にっしん」及び「NIAホームページ”」に
掲載されます。 講座内容に変更の場合があります。
2024年度(ねんど)
にほんご教室(きょうしつ)（スケジュール リンク）
日本語部会のブログを開設しました。ぜひ見てね！！↓
＜にほんごきょうしつぶろぐ＞
NIA活動報告（実施済みの活動を掲載します）
＜日本人向け・つたわる日本語ワークショップ 2024.1.27＆2.4＞
ファシリテーター：横井 由香 氏
みんなで考えた説明を実際に外国人の方に伝えてみました。
＜愛知学院大学English Loungeクリスマスイベント 2023.12.22＞
愛知学院大学日進キャンパスEnglish Loungeで行われたクリスマスパーティに
今年度の日進市内大学・高校国際交流活動への支援を行いました。
＜にっしん市民まつり2023＞
この日は幸いお天気にも恵まれて、「第24 回にっしん市民まつり」が行われ、
当協会も市内の各大学等のブースの一角で出展しました。
＜異文化交流会 ～サツマイモ掘りで国際交流！～ 2023.10.28＞
日進市内外に在住する外国籍の方々と交流をはかりながら農業体験をするという
イベントを開催しました。当協会としては初めての、農業を通して行う
国際交流の場となりました。
＜インターナショナルデイ2023＞
パンデミック後、初のインターナショナルデイは、数年ぶりに多くの参加者が
集っての開催でした。
＜多文化理解新発見講座 2023.7.8＞
外国人から見た、日本語＆日本文化について学びました。
<世界のお化け大集合！第弾 in わいわいフェスティバル＞
NIAインターナショナルデイで好評を得て第２弾！
満席の50名の参加で会場は盛り上がりました！
＜2023年度日進市国際交流協会総会成立のご報告＞
皆様のご理解とご協力をいただき、第32回総会を無事行うことができました。
ありがとうございました。
＜バングラディシュ上田先生交流会＞
バングラデシュのお話は第3回目となります。参加者からの質問に答え、
生活してみて感じる様々な経験談をお話いただきました。
＜「日進市防災対策マップ（英語版・中国語版）」を翻訳しました。＞ 
この度、NIAでは、日進市役所危機管理課から上記に掲げた翻訳を委託事業として受託し、「日進市防災マップ」を日進市在住の外国人の皆様方に、災害への備えから災害情報の入手、災害発生時の行動等の説明、防災関係機関や避難場所の位置情報等がすぐにわかる翻訳版を出版しました 英語版と中国語版は、日進市制付属機関と日進市国際交流協会等に、おいてありますのでお気軽にお持ちください。 詳細は日進市役所２F危機管理課にお問い合わせください。
事業部会（実施済です）
名古屋商科大学ホームステイ・ホームビジット（2023.11.4-5）
初めてホストファミリーとして参加された方が、多かったですが、
留学生との異文化交流を楽しみました
名古屋外国語大学ホームステイ・ビジット（2023.6.17～18）
４年ぶりの開催となり、留学生との楽しい思い出が作れました。
国際交流体験を聞く会 2023.2.1
語学学校・ホームステイ・ワーキングホリデイ等、現地での様々な異文化体験で
学んだ事についてお話してくださいました。
語学部会（実施済です）
＜市民の為の語学講座・初中級英会話講座＞
講師：セルジュ ロッソ 先生
2023年9月7日～10月26日 木曜日 10:00～12:00 全8回
＜市民の為の語学講座・韓国語入門講座＞
講師：キム チョンス 先生（韓国語講師）
2023年9月12日～10月10日 火曜日 10:00～12:00 全5回
＜市民のための語学講座・初級中級英会話講座＞
講師：ナオミ・エプステイン 先生（英会話講師）
2023年5月9日～6月13日 火曜日 10:00～12:00 全5回
＜市民のための語学講座・入門イタリア語講座＞
講師：杉浦紀子 先生（イタリア語講師）
2023年4月20日～5月25日 木曜日 10:00～12:00 全5回
日本語部会
＜後期にほん語教室交流会 2023.11.15＞
バスで徳川園と名古屋城に行きました。
＜日本語ボランティア体験講座 2023.10.26＞
外国人に紹介するつもりで自己紹介をしよう、簡単な日本語にしてみよう、
など隣の人とのペアワークも交え、学習者になりきってシャドーイングをしたり
隣の人とスキットに挑戦したり、充実した内容で時間が足りないくらいでした。
＜前期にほんご教室交流会を開催しました＞
日時：2023年7月19日(水) 場所：にぎわい交流館
日本の伝統的な遊びと日本にまつわるクイズで楽しみました。
広報部会（NIAニュース）
市民の皆さんにNIAの活動を知っていただくとともに国際理解推進のための
情報提供をしています。
協賛事業（実施済です）
愛知学院大学 第20回「英語と日本語によるスピーチの祭典」
英語部門 日進市国際交流協会会長賞
受賞者 ：関 はるかさん 愛知学院大学短期大学部歯科衛生学科1年
タイトル：10年後の自分
